|
|
|
|
| 管理人のアメリカ報告 ¡Muchas Gracias a Maricler y Alfredo! |
|
|
|
|
|
昨年３月のアメリカ報告でもご紹介したサンディエゴ在住の画家アルフレード・アントニーニ氏とマリクレア夫人のお宅を相棒と雨宮さんで訪ねました。
２人に、いまどんな仕事をしているの？と聴かれ、英語で「イギリスの通信社の写真データベースにはいり、写真をダウンロードして、日本語キャプションを付けて日本のウェブサイトにアップロードして、うんじゃらかんじゃら、と説明するうち、そうだ実際の画面を見せればいいのだと気づきました。ついいでに研究会インフォネットのサイトを見せたときのマリクレアが驚くシーン（写真１）ですが、アルゼンチン人らしく、ちょっとオーバーですねえ（笑）。
アルフレードは雨宮さんの庭でできたズッキーニやスクウォッシュ（ウリの一種）を見て着想がわいたようです。面白い絵が完成に近づいていました（写真２）
英語、スペイン語、日本語が入り乱れ、にぎやかで楽しい２時間があっという間に過ぎました。４日まえにアムトラックでサンディエゴ駅に迎えてくれ、そのままレンタカー会社に自分の車で連れていってくれたのがマリクレア。宿泊予定の雨宮さん宅（デルマー＝サンディエゴの北方３０キロ）まで駅到着から１時間で到着、インターネットですぐ仕事を開始できたのは彼女のおかげです。
「明日早朝の飛行機でニューオーリンズに発つ」というと、「なにかハプニングが起きたらすぐ私の家に電話しなさい、もし飛行機に乗れなかったら私たちの家に泊まりなさい」と気を回してくれます。もっとも彼女は「私はアメリカ人じゃないから」と言って、携帯電話は持ってないそうです。
「Muchas Gracias （たいへんありがとう！）」と彼らと別れを告げ（写真３）、サンディエゴの海軍専用港のそばの公園に立ち寄りました。恋人と抱き合う水兵の像がありました（写真４）。考えてみればサンディエゴには「観光」旅行で来たことがないので、この像を見るのは初めて。この地に住んで３４年の雨宮さんが「私も初めてっ」と言うのですこし安心しました。
写真と文：管理人
|
|
|
|
